Roji 露地 ou Chatei 茶庭, jardin d’un pavillon pour le thé

     L’art des jardins japonais se reporte à des règles de dispositions et d’orchestration précises.

     Pour autant, le « jardin japonais » teien 庭園 n’en est pas un jardin traditionnel préparant l’esprit à la simplicité retrouvée dans la cérémonie du thé, mettant en avant l’harmonie et l’équilibre.
     Ce « chemin de rosée » roji, se rapporte à un agencement et des éléments spécifiques.


     Au Japon, il n’est pas commun d’accéder à ces jardins spécifique aux pavillons de thé ni d’en trouver respectant toutes les caractéristiques. Ils se veulent une spécialité pour les jardiniers sensibles au wabi sabi de Sen no rikyū.


     J’ai passé 2 années au Japon à recueillir les différents éléments, notes et conseils pour construire ce jardin spécifique.


     Il a cependant fallu le concevoir en s’adaptant aux contraintes :
– la conservation du jardin d’olivier et du jardin type provençal
– le climat provençal très sec en été
– l’absence d’une rivière ou point d’eau naturel.


     Voici une maigre présentation en image car rien ne remplace le ressenti et les sensations du lieu.
Bambous géants Provenance : Bambouseraie d'Anduze
108 pierres « pas japonais » agencés de diverses façons.

Chaque méthode permet d’attirer l’attention sur un élément et de rythmer la progression.
Provenance des pierres :
- Bourgogne
- Provence
- Japon, Kyōto
     Grosse pierre taillée en forme d’œil se plaçant au centre du jardin, à un endroit permettant une vue d’accès au pavillon de thé et une vue des éléments du jardin.

     Fabrication artisanale : Moule en polystyrène, ciment et terre de Cassel.... et beaucoup de disqueuse...
     Trou allant jusqu’à 1m50 de profondeur avec un système permettant d’entendre la résonance des gouttes d’eau tombant dans un vase inversé, présent dans certains jardins traditionnels japonais.

     Fabrication de la jarre en Grès de Puisaye par potier provencal (terre en vadrouille).
Provenance : Japon

Réplique de la célèbre tsukubai du temple Ryōan-ji à Kyōto.

Il est inscrit par un jeu de caractères.



吾 Ware 唯 tada 足 taru 知 wo shiru

« Riche est la personne qui se contente de ce qu’elle a ».


2e TSUKUBAI
Provenance : préfecture d’IBARAKI KEN


Les pierres rares spécifiques
Provenance : Japon, Kyōto, Kamogawa.
Elles changent de couleur mouillées.

Tortue « GAMA » en pierre Provenance : Japon


ORIBE Tōrō 織部灯篭

     Outre sa fonction d’éclairer à l’huile, il possède un élément caché sur le christianisme. Au dessus de la représentation d’un moine bouddhique, on voit apparaître l’inscription FILI encodée dans une gravure. La forme élargie sous la coupole symbolise une croix.
     La nuit, de l’huile est mise dedans et la lanterne éclaire autour d’elle (cérémonie du thé de nuit Yobanashi).

Provenance : Japon, Ishikawa-ken, Kanazawa
Pierre rouge massive de très haute qualité provenant de la montagne IOZEN à Kanazawa.


KASUGA Tōrō 春日灯篭

     Réplique d’un des plus ancien Tōrō du Japon situé au Kasuga-taisha, à Nara. La nuit, de l’huile est disposée dedans pour éclairer le chemin.
Provenance : Japon, Kagashima-shi, Kyūshū.
Pierre volcanique de Sakura-jima.
Arbres : variétés spécifiques au japon et locales

Aussi :
Ōshima zakura, Kanzan zakura, Fuji kaki, Oliviers, Groseiller, Fraisiers, Bambou tigres.

Fleurs environnantes